观世音菩萨,于过去无量劫前,久成佛道,号正法明。但以慈悲心切,救苦情殷,不离寂光,垂形九界,于十方无量世界,随类现身,度脱众生。普门品所谓应以何身得度者,即现何身而为说法。虽则十方世界,无刹不现,而于娑婆世界,因缘甚深。虽则十法界身,无身不现,而世人皆以菩萨称之。虽则应化之处,遍满寰宇,而浙江普陀,最为显著。(印光)受恩实巨,负恩甚深。初则出家于陕西南五台山,为观音现身降伏毒龙之道场,继则寄居南海普陀,为善财南参观音之圣地。每念世人不知菩萨之深慈大悲,欲搜辑大藏,及与群书,凡菩萨本地之行愿,及此方感应之事迹,述为颂文,加以详注。俾世之同伦,同知观音之大慈悲心,与夫随类逐形,寻声救苦之实理实事。庶可同持圣号,同消业障,同增福慧,生为身心清净之人,殁入莲池海众之会。用此以正人心而挽劫运,以期天下太平,人民安乐也。然此心虽发,但以学识浅陋,笔墨拙朴,未能即时举行。适江西大文学家许止净居士来山见访,一见即成莫逆,因以其事见托,彼即欣然允许。遂潜心撰述,时经二年,述成颂文二万余言。每句事迹,悉注于每段之后,俾阅者一目了然,共成三卷。又录经中要义,名为经证一卷,附于颂文之后。又金刚经功德颂一卷,亦附于后。俾诵经念佛人,同知向方,以期即凡心以见佛心,克遂如来度生之愿。因付排发刊。每部约二百页,每页廿六行,每行卅五字。正书用赛宋纸,底面用最耐久一百磅古色皮纸印,每部分订二本。棉线穿钉。若印二万部,正书每一页价洋三十元。每部底面皮纸,及书根印字,共三分。若足二百页,每万部实价三千三百元,若少一页,即少出三十元。多少照例乘除(以现尚未排成,页数不能确定,然亦不过一二三四页耳)。包作邮包,以便送人。包扎费一并在内,每部则合三角三分。其办法系代为善信印书,非募资自行办善事例。如有发心任印者,欲印一万部,即交三千三百元,一千部即交三百三十元。明年二月即可出书。出书时按钱交书。一部不扣。如有委托代为施送,自己但要少数者,须预先声明,即可代送,否则全数归于本人。毫无扣折。上海不须邮费,直送其家。外埠若大宗,则可令转运公司转寄。小数则付邮,其费或在书中扣除,或另补付。俱从本任印者之意。现今天灾人祸,相继降作,世道人心,陷溺已极。特借此以作挽狂澜,扶世道,同登圣域,共证菩提之向导。愿有力善信,共出净资,俾举世同仁,各沐观音菩萨之慈恩,以迄同得亲证本具佛性,圆满无上觉道。区区之心,如是而已。凡欲任印者,其款直汇上海静安寺路哈同路口中华书局印刷总厂,交俞仲还唐子权二先生收。彼一收到,即给一收据,书出后按款交书,决不致误。