《佛说无量寿经白话浅释》

中国苏州 弘法法师鉴定

马来西亚 陈义孝居士演述

◎释经题

佛①说无量寿②经③

本师释迦牟尼佛为一切众生说，无量寿佛和极乐世界的种种庄严美好，及教导我们如何求生净土的一部经。

◎注释

①佛 梵语佛陀（buddha）的简称，华译为觉者，是已经觉悟宇宙人生真理的大圣人的意思。觉有三种:自觉、觉他、觉满。自觉是使自己觉悟，觉他是帮助他人也觉悟，觉满是自觉和觉他的程度都达到究竟圆满的境地。又自觉是修慧，觉他是修福，而佛正是这样一个三觉圆、福慧足的大圣人。这里是指释迦牟尼佛。

②无量寿 梵语阿弥陀（amitabha），华译为无量寿，或无量光，乃极乐世界导师的名号。他不但寿命无量、光明无量，乃至他的功德、智慧、神通、道力、慈悲、相好、说法、化度等等，无一不无量。

③经 梵语修多罗（sūtra），华译为契经，即上契十方诸佛所说之理，下契一切听经众生的根机。又是线义，即贯穿佛所说的法和道理，以免散失。三藏之一。